I ran accross some issues when moving to Office 365, particularily with my account that I created when creating our Office 365 site. In doing so, the account on Office 365 and my on-premise account had strange issues where even though the account was syncrhonized with our on-premise active directory environment, the Office 365 account was still the active address.
To fix this, follow the instructions as mentioned in this KB article: http://support.microsoft.com/kb/2523192